No. Tendinopathy is a failed healing response, with disorganised collagen and new blood vessels, rather than an acute inflammatory tendinitis. That is why loading, not anti-inflammatory treatment, is the main treatment.
Complete rest is not recommended, because it deconditions the tendon. Reduce the load that provokes pain while keeping other activity, then progress loading. Pain that stays manageable and settles by the next morning is usually acceptable.
Relief is short-term at best, and the evidence differs by tendon. Corticosteroid injection should not be used for lateral elbow tendinopathy and is generally avoided around the Achilles and patellar tendons, while a subacromial injection may be considered for short-term relief in rotator cuff disorders.
Recovery usually takes at least 3 to 6 months of progressive loading rehabilitation. Surgery is considered only after at least 6 months of well-delivered rehabilitation.